上海英語翻譯-北京英語翻譯-上海日語翻譯-北京日語翻譯英語翻譯-日語翻譯-上海翻譯公司報價-北京翻譯公司報價
普什圖語翻譯服務
阿富汗的官方語言。屬印歐語系、 印度-伊朗語族。分布于阿富汗和巴基斯坦西北地區。使用人口在阿富汗境內有1000多萬,在巴基斯坦的西北地區也有近1000萬。主要方言分為兩支:南部方言,保留了古音sh和zh;北部方言(主要通行于巴基斯坦)采用了kh音和gh音。經語言學家考證,普什圖語和梵語的語法十分近似,除具有較多的共同詞語外,還有許多共同的詞根。普什圖語受印地語的影響很大,也吸收了許多波斯語和阿拉伯語詞,但仍保留了古伊朗語的許多特征。普什圖語有長元音和短元音各3個。名詞與形容詞都有性、數、格的變化,動詞有人稱和時、態等變化。普什圖語采用經過修改的阿拉伯文字,有40個字母,8個純系普什圖語字母,其余是阿拉伯語和波斯語字母。

普什圖人(Pushtuns)亦作Pushtun或Pakhtun,印度斯坦語作Pathan,波斯語稱阿富汗人(Afghan)。   

阿富汗東南部和巴基斯坦西部的主要穆斯林民族。人口2460萬(1985)。其中居住在阿富汗南部和東南部的居民約900萬,占阿富汗總人口約53%,通稱“阿富汗人”,居住在巴基斯坦西部的約1400萬人,占巴基斯坦總人口的16%,又稱為“帕坦人”(Pathans)。還有約10萬人居住在伊朗境內。   

阿富汗東南部和巴基斯坦西北部的民族。操普什圖語,他們構成阿富汗的大多數人口。在「阿富汗人」這個詞泛指現在阿富汗地區任何居民之前,阿富汗人是普什圖人特有的名稱。普什圖人認為他們起源于阿富汗,是一個共同祖先的後裔。有些部落是在13~16世紀由阿富汗遷往巴基斯坦的。普什圖人務農、放牧、好戰。多數部落是定居的農民,既耕種又從事畜牧業。有些則是遷移不定的牧人及馬幫。大多數人都愿意服兵役。據估計在阿富汗的普什圖人口約750萬人,在巴基斯坦有1,400萬人。他們組成約60個部落,大小不同,重要性迥異,各占一方。   

普什圖人屬歐羅巴人種印度一帕米爾類型。語言與波斯語東部方言同,受印度語影響較大,有很多阿拉伯語和波斯語借詞,也有某些古波斯語特征。現普什圖語用變體阿拉伯字母書寫。   

1936年,阿富汗定普什圖語為國語。阿富汗普什圖人分為杜蘭尼人和吉爾扎伊人兩大族系,其中又分若干小部落和部落集團,首領稱王。1747年杜蘭尼部落首領艾哈邁德沙·杜蘭尼建立了杜蘭尼王朝,一度形成龐大的軍事帝國。此后,杜蘭尼人一直在國內政治生活中起重要作用。在巴基斯坦的普什圖人也保留著民族部落組織殘余。其中又分為尤素夫扎伊人、阿弗里迪人、莫曼達人、阿拉克扎伊人等十多個族系。普什圖人的祖先為公元前后幾個世紀從中亞遷移到興都庫什山脈以南的游牧部落。10~11世紀時,一部分普什圖人開始轉為農耕。現阿富汗普什圖人中約五分之一仍從事季節性游牧經濟,多數人從事灌溉農業。巴基斯坦普什圖人多為半農半牧的定居農民。   

伊斯蘭教傳入前,普什圖人主要信仰佛教和祆教。約9世紀時,一個名叫伊本·卡拉姆的穆斯林開始傳播遜尼派教義。后來,他成為阿富汗伊斯蘭教卡拉米葉派的奠基人。此后,伊斯蘭教在大城市和商業中心開始傳播。15世紀,赫拉特已成為伊斯蘭文化的中心,今日該城還保留著一座當時建造的大清真寺。阿富汗和巴基斯坦的普什圖人大多數屬遜尼派的哈乃斐學派。在阿富汁占全國穆斯林人口的80~90%。1964年憲法規定,阿富汗國王必須是普什圖人中信奉哈乃斐學派的穆斯林,遜尼教派實際上是國教。在西部地區也有少數信奉什葉派的普什圖居民。在巴基斯坦的大多數普什圖人也信奉遜尼派的哈乃斐教法學派,部分人信仰什葉派的十二伊瑪目派。普什圖人信仰虔誠,嚴守伊斯蘭教義和習俗。30年代阿富汗成立了歐萊瑪委員會,由15~20個伊斯蘭教領袖聯合統管宗教事務。在阿富汗,法律必須建立在伊斯蘭教法的基礎上,全國各地都設有伊斯蘭教法庭。在普什圖人中有大量宗教教職人員,他們既負責一般宗教事務,也擔任宗教法庭的法官和宗教專業學校的教師,并在全國1萬多座清真寺中服務。農村清真寺大都附設宗教小學,教兒童學習《古蘭經》和阿拉伯文。

普什圖族(帕坦人、普什圖人,Pashtuns、Pathans)是居于南亞的一個民族,西方歸入伊朗人的一個分支。為阿富汗第一大民族和巴基斯坦第二大民族,人口4000到4500萬人;分布于阿富汗南部和巴基斯坦聯邦直轄部落地區、西北邊境省和俾路支省;講普什圖語,強調信仰普什圖族特性的伊斯蘭教。   

由于普什圖民族處在南亞和中亞交界處,為各種文化交織地區,歷史上一直動蕩不止,其民族性能夠保存下來就是得益于這個民族政治上罕見的團結。這個民族驍勇善戰,自前4世紀亞歷山大大帝入侵開始就為人所知。近代,這個民族崛起于1747年建立的杜蘭尼帝國(Durrani Empire)。19世紀的歷次阿富汗戰爭,這個民族成功抵御了英帝國對阿富汗的入侵。1979年,蘇聯侵阿戰爭,該民族發揮的關鍵的作用,很多人加入抗蘇斗爭。20世紀末、21世紀初,因為塔利班的起落,這個民族一直受到世界的關注。


  泰語翻譯英語翻譯 日語翻譯  德語翻譯  法語翻譯   俄語翻譯 韓語翻譯  蒙語翻譯
  朝鮮語翻譯 荷蘭語翻譯 瑞典語翻譯 希臘語翻譯 芬蘭語翻譯 捷克語翻譯 拉丁語翻譯 丹麥語翻譯  印度語翻譯 越南語翻譯 馬來語翻譯 印尼語翻譯   波蘭語翻譯 挪威語翻譯 波斯語翻譯 日本語翻譯 葡萄牙語翻譯   阿拉伯語翻譯 意大利語翻譯 匈牙利語翻譯 土耳其語翻譯 希伯萊語翻譯 西班牙語翻譯 英文翻譯 日文翻譯 德文翻譯 法文翻譯 俄文翻譯 韓文翻譯  中譯英  英譯中 荷蘭文翻譯 西班牙文翻譯
     翻譯公司首頁

   新譯通上海翻譯公司(總部)

 服務范疇

新譯通北京翻譯公司(分部)

 翻譯報價

新譯通廣州翻譯公司(分部)

 成功案例

新譯通深圳翻譯公司(分部)

 客戶須知

新譯通青島翻譯公司(分部)

 付款方式

新譯通鄭州翻譯公司(分部)

人才招聘

翻譯新聞

 聯系我們

 專業類翻譯服務客戶

      網站導航

 翻譯語種英語翻譯 日語翻譯 法語翻譯 俄語翻譯 德語翻譯 韓語翻譯 西班牙語翻譯 意大利語翻譯 其它小語種的翻譯 涉及翻譯領域:建筑翻譯 標書翻譯 汽車翻譯 機械翻譯 合同翻譯 金融翻譯 證件翻譯 化工翻譯

 

 

翻譯行業

  作為專業翻譯公司,新譯通公司提供的翻譯服務涵蓋了大部分專業領域,法律專業翻譯、機械專業翻譯、計算機專業翻譯等,以下是我們的翻譯專業領域:
經濟 法律 金融 證券 保險 IT
能源 通信 電子 電力 證件 口譯
文學 機械 水利 生物 地質 計算機
紡織 物流 汽車 食品 服裝 物理學
文獻 石油 化工 醫學 醫藥 房地產
旅游 社科 新聞 廣告 教育 工商管理
船舶 印刷 造紙 環境 鋼鐵 航空航天
建筑 外貿 農業 中醫 標書 醫療器械
保險翻譯 涂料翻譯
通訊翻譯 石油翻譯
材料翻譯 石化翻譯
財經翻譯 醫學翻譯
財務翻譯 機械翻譯
地質翻譯 金融翻譯
服裝翻譯 食品翻譯
網站翻譯 電機翻譯
圖書翻譯 汽車翻譯
旅游翻譯 交通翻譯
電子翻譯 建筑翻譯
法規翻譯 醫療翻譯
房產翻譯 能源翻譯
紡織翻譯 論文翻譯
醫療器械 冶金翻譯
工程翻譯 駕照翻譯
農業翻譯 廣告翻譯
字幕翻譯 標書翻譯
陪同翻譯 合同翻譯
口譯翻譯 公證翻譯
蓋章翻譯 新聞翻譯
英語翻譯 中意翻譯
日語翻譯 中西翻譯
德語翻譯 中葡翻譯
法語翻譯 中韓翻譯
葡語翻譯 中泰翻譯
阿語翻譯 中德翻譯
泰語翻譯 中英翻譯
韓語翻譯 中俄翻譯
西語翻譯 中法翻譯
緬語翻 譯 中日翻譯
日文翻譯 中阿翻譯
德文翻譯 中希翻譯
俄文翻譯 英中翻譯
法文翻譯 日中翻譯
葡文翻譯 韓中翻譯
阿文翻譯 德中翻譯
泰文翻譯 法中翻譯
韓文翻譯 西中翻譯
西文 翻譯 阿中翻譯

我們的優勢

人才優勢 擁有大量精通多種語言的專業技術人才
專業優勢 幾乎囊括所有專業的翻譯人才
貼心服務 翻譯服務人性化
語種齊全 可以翻譯全球72種語言
質量一流 嚴格執行規定的的翻譯流程,確保質量
嚴守機密 為客戶嚴守商業秘密,免除后顧之憂

服務承諾

為客戶保守機密。
保證客戶滿意。
高效合理管理每個項目。
在約定期限內完成每個項目。
根據客戶要求,修改編輯翻譯文稿。
保證對每個項目均有充足人力物力支持。
任何筆譯和口譯工作均由合格專業人員完成。
為同一客戶提供的文稿均有統一的風格和標準。
2003-2013年新譯通翻譯公司-北京翻譯公司-上海翻譯公司-廣州翻譯公司-深圳翻譯公司版權所有并保留全部權力
Copyrights by Xinyitong translation company. All rights reserved. 2008
 
网信彩票app下载软件安装